- нимкоса
- нимкоса (большая чашка в форме пиалы)дар таги коса нимкоса пог., досл. под чашкой (ещё) чашечка (о подоплёке какого-л. дела)
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
нимкоса — [نيم کاسه] косача, пиёлаи калон; дар таги коса нимкоса ҳаст (мақ.) дар мавриди дар коре ниҳон будани сирре, мақсаде ё ҳилаю найранге гуфта мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
коса — [کاسه] зарфи чуқури даҳанфарохи аз пиёла калонтар барои таомхӯрӣ: косаи чинӣ, косаи сафолӣ, косаи чӯбин, косаю табақ; косаи сангпушт устухони сипармонанд, ки сангпушт дар он ҷо гирифтааст; косаи сар ниг. косахона ( и сар); коса кардан ду ё чор… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ